(Clearwisdom.net)

On May 11, 2003, Clearwisdom.net posted an article entitled "Mr. Zhong Hongxi Died From Torture in the Fushun City Labor Camp, Family Members Illegally Sent to Forced Labor Camp," which revealed the facts of the persecution of Zhong Hongxi's family. (http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/5/11/35500.html)

The article mentioned that, "On December 26, Zhong Hongxi was sent to Fushun Forced Labor Camp (Wujiabao). Police confiscated everything from Mr. Zhong's convenience store. They also confiscated everything from the home of his sister-in-law. They took all the money, even pocket change. They sealed the doors and left a twelve-year-old behind, alone."

These four receipts (below) are powerful evidence of their robbery. According to these receipts, we can conclude that they ransacked Mr. Zhong's home at least three times. The person involved signed the receipt with: "Zhong Hongxi refused to sign." They didn't realize this would be irrefutable evidence of their crimes.

According to these receipts, they did not even pass over two little bags of sesame seeds.

The following is a list of the property confiscated as recorded on the receipts; it is only a portion of the articles they stole from Mr. Zhong's store.

1. Property Confiscated on December 24, 2001.

One television
One motorcycle
Wine: 7 Bottles
Cigarettes: 13 packs in total

2. December 26, 2001

• All kinds of cigarettes: 170 packs
• All kinds of cigarettes: 35.5 cartons (10 packs in one carton)
• Melon Seeds: 10 bags (about 801b per bag)

3. December 28, 2001

• Wine: 10 Bottles
• Distilled Spirits: 25 Bottles
• One Box of Vinegar
• Plastic Wine Container: 5 Barrels
• Tinned Food: 25 Tins
• One Plastic Bag of Distilled Spirits
• One Carton of Cigarettes
• One Bottle Liquefied Natural Gas
• Fine Dried Noodles: 37 Bags
• One Electric Fan
• Distilled Spirits: 12 Bottles
• One Jacket
• Melon Seeds: 11.5 Bags (about 801b per bag)
• One Bag of Peanuts
• Two Small Bags of Sesame seeds

4. January 4, 2002

The police extorted money from Zhong Hongxi's sister-in-law and auctioned off the property they stole.

The following is a list of signatures of those who ransacked Zhong Hongxi's home, but some of the names are very hard to recognize and need to be confirmed.

People from Xincun Community of Gebu Village, Fushun City:

Zhang Zicheng
Wang Fujian
Zhao Zhifei
Bi Shengguo
Li Guiying
Zheng X(unrecognizable) Jun
Li Jian
Zhang Yidong
Wang Qingchun
Li Danyang

Gebu Village Police Station, Fushun City, Liaoning Province: Yin Zhaohua

Posting date: 6/18/2003
Original article date: 6/16/2003
Category: Eye Witness Accounts
Translated on 6/10/2003
Chinese version available at http://www.minghui.org/mh/articles/2003/6/5/51694.html

 Yearly Archive  Printer Version