New Edition of Zhuan Falun in Vietnamese Is Published (Photo)


(Clearwisdom.net) A new translation of the Vietnamese translation of Zhuan Falun has recently been published. This first official publication was approved in September 2003. The new version is different from the other draft versions in that it is translated directly from Chinese and has preserved the essence of the original text. The Vietnamese language was derived from Chinese and has in many ways preserved the Chinese ways of communicating and expressions. This is also the main feature of the new version of Zhuan Falun.


Book cover for new translation of the Vietnamese translation of Zhuan Falun

The newly published Vietnamese translation of Zhuan Falun can be ordered through Yih Chyun: http://www.yihchyun.com.

The Book is available at http://falundafa.org/Vietnamese/book/zfl_v.pdf

and http://phapluan.org/book/zfl_v.pdf.


Chinese version available at http://www.minghui.org/mh/articles/2004/7/3/78580.html

 Yearly Archive   Printer Version


We welcome your comments and suggestions, please email:
feedback@clearwisdom.net

Related Articles

Article Review
• Analysis of South African Shooting Incident Reveals the Need for the International Community to Help Stop the Persecution [7/4/2004]
• The Epoch Times: A Global Pattern of Harassment: China's Attack on Falun Gong [7/3/2004]
• Record of the Crimes Committed by Zeng Qinghong, Who is Suspected of Being Behind South African Shooting Incident [7/2/2004]
• Lawyer Nearly Sent to a Forced Labor Camp for Defending a Falun Gong Practitioner [7/1/2004]
• Minghui Commentary: Remaining Vigilant Towards Jiang Zemin and Zeng Qinghong Spreading State Terrorism Worldwide [7/1/2004]
• Clearwisdom Commentary: Shooting of Falun Gong Practitioner in South Africa Exposes the Terrorism of Visiting Chinese Officials [6/30/2004]
• Terrorism Cannot Silence the Voices of Justice [6/30/2004]
• Clearwisdom Commentary: Gunmen in South Africa and Police With Permission to Open Fire in China [6/30/2004]
• During Zeng Qinghong's Visit to South Africa, Australian Falun Gong Practitioners Shot by Hired Thugs While on the Way to Initiate a Lawsuit [6/28/2004]
• Clarifying the Truth Well and More Deeply: Experience Sharing on the Lawsuits Against Jiang [6/27/2004]
• International Community's Immediate Attention Needed: Bodily Organs Removed and Sold From Falun Dafa Practitioners Tortured to Death in China [6/25/2004]
• Seeing the Systemic Nature and Barbarism of Jiang's Group's Persecution of Falun Gong From a District-level "610 Office" Document (Photos) [6/24/2004]
• The Public Knows the Truth and Declares "The Self-Immolation: Filmed so Perfectly, It Must be Staged!" [6/24/2004]
• Brutal Torture Methods Used on Falun Dafa Practitioners at the Changlinzi Forced Labor Camp in Harbin City, Heilongjiang Province (Illustrations) [6/24/2004]
• (Reference Material) - The Asian Pacific Post: Why Is Nortel Helping China Jail Internet Users? (excerpted) [6/24/2004]
• Master's Message to the European Fa Conference Held in Vienna [6/21/2004]
• To the Fa Conference in Montreal, Canada [6/20/2004]
• All My Relatives Know the Truth and Support Falun Dafa [6/19/2004]
• AFP: Rights Groups Protest As China Calls Off Visit By UN Torture Expert [6/18/2004]
• Series of Photos: Startling Tortures [6/15/2004]
• More Articles...