(Clearwisdom.net)

1. [Guizhou Province] Appeal from Falun Gong Practitioners Who Have Been Detained for Long Periods in Guizhou Zhongba Forced Labor Camp
2. [Jixi City, Heilongjiang Province] Sun Jinkui is Critically Ill after being Tortured by Jiguan District Public Security Sub-Bureau Staff
3. [Shangzhi City, Heilongjiang Province] Zhang Shuzhi Rescued After 11-Day Hunger Strike
4. [Tonghua City, Jilin Province] Examination Section of Changliu Detention Center Brutally Tortures Falun Dafa Practitioners
5. [Zhangqiu, Shandong Province] Meng Lijun Tied to "Dead Person's Bed" for 24 Hours
6. [Guangdong Province] Li Hongling Critically Ill from being Tortured at Guangdong Chatou Forced Labor Camp
7. [Jiaozhou City, Shandong Province] The Plight of Recently Arrested Falun Dafa Practitioners in Jiaozhou
8. [Jiangcheng, Anhui Province] Many Dafa Practitioners Recently Seized by Police in Jiangcheng
9. [Chongqing City] Huang Lubin's Torment Results in Paralysis
10. [Xiong County, Hebei Province] Wei Hua Taken to Brainwashing Center for Distributing Falun Gong Flyers
11. [Dalian City, Liaoning Province] "610 Office" Personnel Unlawfully Inspect Personal Letters
12. [Chengdu City, Sichuan Province] Urgent Appeal to Rescue Falun Dafa Practitioners in Chengdu City
13. [Tianjin City] Li Yuanyong on Hunger Strike and Critically Ill
14. [Tianjin City] Li Xiulan Seized for Posting Truth-Clarification Material
15. [Handan, Hebei Province] Wen Yong Taken to Brainwashing Center
16. [Beijing] Men Xiangrong's Whereabouts Still Unknown After Arrest More Than One Year Ago
17. [Tianjin City] Chen Ruiqin and Zhu Limin both Still Detained at Banqiao Female Forced Labor Camp

We are a group of Falun Dafa practitioners who have been persecuted and detained in Zhongba Forced Labor Camp in Guizhou Province for a long time. Under the command of Guizhou Province's "610 Office", guards and drug addicts of Zhongba Forced Labor Camp have restrained and brutally tortured us for long periods of time. The policemen secretly set up a "prison inside the prison" to torture Falun Dafa practitioners with methods such as continuous sleep deprivation for several days and nights, brutal torture and forcing practitioners to work 15 to 16 hours a day, even on weekends and public holidays. Falun Dafa practitioners are surrounded and supervised by drug addicts 24 hours a day.

We hope to get assistance from fellow practitioners. We call on the international community and kind-hearted people all over the world to pay attention to this matter and call upon the Chinese government to stop the persecution of Falun Gong.

Mr. Sun Jinkui has not been able to take any food and is now being held at the Jixi City No. 2 Detention Center.

The responsible units:
Jiguan District Public Security Sub-bureau: 86-467-2353281, 86-467-2657706
Jiguan District Political and Judiciary Committee: 86-467-2354074
No. 2 Detention Center: 86-467-2325053

Ms. Zhang Shuzhi is a Falun Gong practitioner from the No. 8 Oil Extraction Factory of the Daqing Petroleum Administrative Bureau. On January 16, 2005, she attended a relative's wedding at Maoershan Town, Shangzhi City. Because she clarified the truth to a tricycle operator and turned in, she was taken away by Zhao Guangchun from the Maoershan Town Public Security Sub-bureau at 9:30 a.m. on January 17. Her Falun Gong truth-clarification materials were also confiscated.

On the morning of January 18, policemen from Daqing City Public Security Bureau searched Zhang Shuzhi's home and illegally confiscated Falun Gong tapes and materials. That same day, members of her family went to the Maoershan Town Public Security Sub-bureau to request her release. The police said, "It was not us who arrested her, but the provincial 610 Office." The National Protection Unit of Shangzhi City Public Security Bureau is now in charge of her case, and Zhang Shuzhi is being detained at the Shangzhi City No. 1 Detention Center. She is now in the 11^th day of a hunger strike.

The telephone numbers of some relevant personnel:
610 Office leader Sun Shihua: 86-451-53324533, 86-451-53344656, 86-13945115388 (Cell)

4. [Tonghua City, Jilin Province] The Examination Section of the Changliu Detention Center Brutally Tortures Falun Dafa Practitioners

In recent days police from Tonghua City, Jilin Province have arrested more than ten Dafa practitioners and sent them to the Changliu and Tonghua Detention Centers.

In the examination section of the Changliu Detention Center, Ms. Li Haihong was tortured with the electric batons. The police covered her head with plastic bags until she lost the consciousness. Ms. Xu Xiaofei is on a hunger strike. Another female practitioner over 50 has had her breasts withered from electric shocks by the police.

The telephone numbers of relevant units:
Tonghua City Public Security Bureau: 86-435-3906610
Tonghua County Detention Center: 86-435-5222383
Tonghua County Detention Center Director: Jiang Yuxi
Tonghua County Detention Center Deputy Director: Wang Kefu 86-435-5226418 (Home)

Ms. Meng Lijun from Zhangqiu, Shandong Province, was arrested at the Falun Gong material production site in Jinan on December 20, 2004. She was detained at the Jinan Liuchangshan Detention Center for 17 days and picked up by family members on January 7, 2005.

During her detention period, she was handcuffed in a freezing corridor and force-fed after conducting a hunger strike. She was tortured with a Dead Person's Bed, where her four limbs were immobilized. A normal person can only endure an hour of this torture, but Meng Lijun endured it for 24 hours. She also conducted a hunger strike to protest the detention the entire time she was there. Through the joint efforts of Falun Dafa practitioners sending forth righteous thoughts and her family asking the police for her release, she was released when she was nearly on her last breath from being tortured.

Ms. Li Hongling is a teacher of English at Zengcheng City's No. 2 High School in Guangdong Province. She was sentenced to 2 years of forced labor for practicing Falun Gong and delivering truth-clarification materials. For more than a year now, she has been tortured in the Chatou Forced Labor Camp. People coming out of the Chatou Forced Labor Camp have disclosed that Li Hongling has been on hunger strike to protest her persecution for more than half a year and is often force-fed. Her life is in danger.

The telephone numbers of relevant personnel:
Chatou Forced Labor Camp: 86-20-81730790-8836, 86-20-81730607
Guard Hua Shaoxia: 86-13600067600 (Cell)

The Jiaozhou City Party Committee and the Municipal Government instructed the 610 Office to arrest Ms. Song Yuling, Wang Yubao, Han Daxue, Ms. Gao Fen, and detain them at the Zhangjiatun Brainwashing Center in Jiaozhou City. A group of more than ten of their family members went to the Party Committee to request the release of these practitioners. The Party Committee not only refused to release them, but transferred them to other facilities. Han Daxue is in a forced labor camp, Gao Fen and Wang Yubao are being held at a detention center. Song Yuling has been tormented to the point of being emaciated, her leg has sustained injuries while being beaten, and her life is in danger. She is said to have been sent to the Wang Village Forced Labor Camp in Shandong Province. When her family went there to visit her, they were shown her name on the list of inmates but not allowed to see her in person. It is not known whether she is still alive.

Between November 5, 2004, and January 2005, about ten Dafa practitioners from Jiangcheng, Anhui Province have been detained, and their homes searched by 610 Office. Some of the details are as follows:

Ms. Ding Xia, over 40 years old, is sentenced to two years imprisonment.
Ms. Ding Yao, over 30 years old, is sentenced to two years imprisonment.
Ms. Hu Kean, over 60 years old, is sentenced to three years imprisonment.
Ms. Yin, over 60 years old, is sentenced to two years imprisonment.
Ms. Wang Shuhua, 70 years old, has recently been released and returned home.
Ms. Yuan Shiyun, 63 years old, is detained, but her whereabouts are unclear.
Ms. Ma Yanling, 40 years old, is detained, but her whereabouts are unclear.
Ms. Chen Shoudao, over 60 years old, has recently been released and returned home.
Ms. Xue Shurong, 69 years old, has recently been released and returned home.
Ms. Cai Jingfang, 68 years old, has been forced into destitution and homelessness in her effort to avoid being illegally arrested by the police.

On November 22, 2004, Mr. Huang Lubin was arrested for clarifying the truth about Falun Gong at Huangjiaoping, and taken to the Huayan Detention Center in Jiulongpo District, Chongqing City. It was reported that Huang Lubin is paralyzed and has lost the capability to take care of himself as a result of his torture. The detention center will not allow his family members to visit.

On January 18, 2005, Wei Hua of Xiong County, Hebei Province, was arrested by police from the Xiaobu Village Police Station while distributing Falun Gong truth-clarification flyers at Jiazhuang Village, Xiong County. Wei Hua was sent to the National Protection Unit, and is now being detained at the Baoding City Brainwashing Center, which is located inside Baoding Yahua Hotel.

Xiaobu Village Police Station: 86-312-5863684

On the afternoon of December 20, 2004, four policemen from the Navy Square Police Station in Zhongshan District, Dalian City, came to the home of Ms. Zhao Jing, who is a retired teacher from the Dalian Aquatic Products Institute. The policemen had a search warrant and said that people had reported to them that they had received correspondence from her containing Falun Gong truth-clarification materials. They searched her home and confiscated more than ten Falun Gong books, as well as Zhao Jing. The police were going to send her to the detention center, but she did not pass the health examination, they eventually let her go with a fine 210 yuan.

After an investigation, it was found that no one had reported Zhao Jing, but that the Dalian City 610 Office had illegally opened mail searching for Falun Gong materials, and then arrested practitioners after identifying their handwriting.

Navy Square Police Station in Zhongshan District, Dalian City: 86-411-82716643
Police officer Tan who participated in the search: 86-411-82729007 (Office)

On March 9, 2004, the Chengdu City Public Security Bureau seized several Dafa practitioners. They are:

Mr. Zeng Tao, employee of Chengdu City Industry Bank who lives on Shuyuan Street

Mr. Li Xiaobo, company manager, his wife suffered mental collapse after being tortured in Xinjin County Brainwashing Center, he lives on Shuyuan Street.

Ms. Deng Jianping, was tortured to death on August 11.

Mr. Cheng Mo

Ms. Xiong Yuhua, over 60 years old, lives on Jianshe Road

They have been unlawfully detained for more than ten months, and probably have not been sentenced yet. There is no news of them.

Mr. Li Yuanyong from Beichen District, Tianjin City, was arrested in January 2005, and is now being held at the Beichen District Detention Center. Li Yuanyong has been on a hunger strike since he was arrested. Although his life is now in danger, the police still refuse to release him.

The main perpetrator: Xu Youbing, director of Beicang Police Station in Beichen District
Beicang Police Station: 86-22-26390326

On January 4, 2005, Ms. Li Xiulan from Caoguanzhuang Village, Jinghai County, Tianjin City, was arrested by personnel from Xicheng Police Station, Jinghai County, while she was posting Falun Gong truth-clarification materials. Her whereabouts are unknown.

Xicheng Police Station telephone numbers:
Director's office: 86-22-28941774
Office: 86-22-28942008

Jinghai County Detention Center: 86-22-28942509

Mr. Wen Yong, over 30, is an employee of the Handan Municipal Administration Company, a university graduate and a senior engineer. He is the technical mainstay in his workplace, very honest and nice, works earnestly, and is publicly recognized as a good person by fellow employees from all levels. On January 11, 2005, members of the Handan 610 Office took him into custody at his workplace and took him to a brainwashing center. Staff members at his workplace were also pressured into participating in his arrest.

Ms. Men Xiangrong lives at Huilongguan, Changping District, Beijing. At the end of 2003, she handed out Falun Gong materials as she carried her child in a park. Police from the Beijing Public Security Bureau arrested her, and her home was searched. The police confiscated truth-clarification VCDs, Falun Gong materials and cash. Men Xiangrong has not been heard from since then. Her husband has requested her release from public security department on numerous occasions, but officials tried to avoid responsibility by either telling him that they know nothing about it or that they have already released her.

Ms. Chen Ruiqin and Ms. Zhu Limin have both been brutally tortured by a team charged with "launching an all out assault on Falun Gong practitioners" in the Banqiao Female Forced Labor Camp, Tianjin City. They remain in the custody.

Posting date: 2/16/2005
Original article date: 2/15/2005
Category: Latest News from China
Translated on 2/2/2005
Chinese version available at http://minghui.org/mh/articles/2005/1/28/94368.html

 Yearly Archive  Printer Version