(Clearwisdom.net)

  1. [Dalian City, Liaoning Province] Falun Dafa Practitioner Ms. Jiang Guiyun Cruelly Tortured at the Masanjia Forced Labor Camp
  2. [Panjin City, Liaoning Province] Practitioner Mr. Yang Lixin Force-fed
  3. [Tianjin City] Practitioner Ms. Li Shufeng Arrested and Held at the Banqiao Women's Forced Labor Camp
  4. [Chengdu City, Sichuan Province] Dafa Practitioner Ms. Guo Lirong Arrested, Her Home Ransacked by Police
  5. [Sichuan Province] Practitioner Yuan Yuju Sent to the Nanmusi Forced Labor Camp
  6. [Hegang, Heilongjiang Province] Practitioner Jiang Yunjing on Hunger Strike at Mudanjiang Prison Since August 1
  7. [Ningxiang County, Hunan Province] Huang Liqiang Arrested and a Truth-Clarifying Materials Production Site at Her Home Damaged
  8. [Changchun City, Jilin Province] Gong Yufeng Held at the Daguang Detention Center
  9. [Chengdu City, Sichuan Province] Three Practitioners Arrested
  10. [Yangzhou City, Jiangsu Province] Li Ming Sentenced to Three and a Half Years of Imprisonment
  11. [Dalian City, Liaoning Province] Yang Chunhua Arrested Again
  12. [Beijing] Li Dekui Held at the Qinghe Detention Center for Distributing Truth-Clarifying Materials
  13. [Donggang City, Liaoning Province] Sun Juan Arrested When Clarifying the Truth of Falun Dafa
  14. [Tailai City, Heilongjiang Province] Zhang Kuiwu and Lu Yuping Suffer Cruel Tortures in Tailai Prison
  15. [Zhaoqing City, Guangdong Province] Liang Miaoxia Arrested
  16. [Changchun City, Jilin Province] Wang Enguo Tortured in Tiebei City's No. 2 Prison
  17. [Heilongjiang Province] Falun Gong Practitioners Detained at the Suihua Forced Labor Camp
  18. [Hongjiang City, Hunan Province] Xue Baoyu Sentenced to One Year of Forced Labor for Clarifying the Truth of Falun Gong
  19. [Gucheng County, Hebei Province] Practitioners Liu Yuping and Jiang Yuting Arrested When Hanging Up Truth-Clarifying Banners

1. [Dalian City, Liaoning Province] Falun Dafa Practitioner Ms. Jiang Guiyun Cruelly Tortured at the Masanjia Forced Labor Camp

Falun Dafa practitioner Ms. Jiang Guiyun from Dalian City was arrested in January 2005 by police from the Fumin Road Police Station in Malanzi, Sha District. Ms. Jiang was sent to the Masanjia Forced Labor Camp in Shenyang City, where she is currently being held at Group 1, Division 1.

Jiang Guiyun has been on hunger strike for almost five months to protest the persecution. Her weight has dropped from 60 kg [132 lbs] to 45 kg [99 lbs] and her life is in danger.

Li is the head of Division 1, and the group head is Zhang Lan

Division 1: 86-24-89210406

2. [Panjin City, Liaoning Province] Practitioner Mr. Yang Lixin Force-fed

Dafa practitioner Mr. Yang Lixin, 42 years old, was a cadre at the Panjin City Petroleum Company, (also called the Panjin City Petrochemical Company). In November 2002, he was released on parole from the No. 3 Prison in Shenyang City after holding a three-month hunger strike. On August 4, 2005, he was arrested for the second time, and was sent to a solitary confinement cell at the No. 1 Prison in Shenyang City. He has been on hunger strike up until now, and the guards recently started to force-feed him. They force-fed him five times with concentrated salt solution along with other things, greatly impairing Yang Lixin's health.

According to a reliable source, officers from the Procuratorate went to the prison and said, "If he doesn't "reform" [give up Falun Gong], let him die here in the prison." We would greatly appreciate the international community to intervene in this matter. Thank you.

Related information

Shenyang Prison
No. 7 Yuxin Road, Yuhong District, Shenyang City, Liaoning Province
Zip code: 110145

Shenyang Prison City main switchboard: 86-24-89296556, 86-24-89296438

3. [Tianjin City] Practitioner Ms. Li Shufeng Abducted and Held at the Banqiao Women's Forced Labor Camp

Dafa practitioners Ms. Li Shufeng, and her sister Li Shumin, were held at the Banqiao Women's Forced Labor Camp in 2001.

Ms. Li Shumin was tortured to death.

Li Shufeng is 52 years old. She was very determined to keep her beliefs during her illegal detention at the labor camp. In late June 2004 her blood pressure was high and the labor camp authorities released her on medical parole. In early 2005, when she had partially recovered, the labor camp authorities tried to detain her again. Li Shufeng decided to leave home to avoid arrest and then work odd jobs. Her parents and parents-in-law are old and sick and need care. Her son was also recently discharged from the hospital after being treated for severe hepatitis. Her husband doesn't have a stable job, and her family is struggling. Her mother was traumatized by the death of Li Shumin and suffered a nervous breakdown. Li Shufeng needs to take care of all of this.

In early August 2005 Li Shufeng disappeared for a few days. Her family later learned that she had been arrested at an underground supermarket where she worked. Those who arrested her were from the Banqiao Women's Forced Labor Camp. Her family went to the labor camp and asked for her, but the labor camp authorities not only refused to release her, but they didn't even let her family meet with her. Her family left some clothes for Li Shufeng, and they don't know anything about her current condition.

4. [Chengdu City, Sichuan Province] Dafa Practitioner Ms. Guo Lirong Arrested and Her Home Ransacked by Police

On September 1, 2005, more than 20 officers from the Chenghua Police Department in Chengdu City broke into the home of Dafa practitioner Ms. Guo Lirong, located in the Qianfeng Neighborhood District in Chengdu City. They took all of her Dafa books, a laptop computer, a mobile phone and other things, and arrested Guo Lirong for the second time. Guo Lirong's parents, who are both 80 years old, witnessed the arrest of their daughter by police for the second time.

In the past seven years of persecution, Guo Lirong has been fired by her employer, the Qianfeng Water Heater Company, detained many times, sent to labor camps twice, and compelled to go into exile.

Perpetrators:

Tang Xiaodong, head of the 610 Office
Address: Fuqing Road Office, Chengdu City, China
Zip code: 610051

Liu Zhengguang, head of the Comprehensive Administration Office for the Qianfeng Company
Wu Xiaofan, secretary

Address: Comprehensive Administration Office of Qianfeng Company, No 2, Division 2, Fuqing Road, Chengdu City, China
Zip code: 610051

5. [Sichuan Province] Practitioner Yuan Yuju Sent to the Nanmusi Forced Labor Camp

It has been verified that Dafa practitioner Yuan Yuju, a US citizen and a reporter for the NTDTV television station living in Hong Kong, was sent to Nanmusi Women's Labor Camp in Zizhong, Sichuan Province. Yuan Yuju is the mother of Liang Zhen. On September 1, Yuan Yuju's husband went to Luzhou City Police Department Custody Center to visit his wife and was told that she had been transferred without notifying her family. Her family later wrote to Nanmusi Women's Labor Camp and received confirmation that Yuan Yuju was held there. The labor camp authorities emphasized that the first month of detention is the "forced reform period" during which family visits are not allowed.

The National Security Division at the Luzhou City Police Department refused to give the Forced Labor Notice to Yuan Yuju's family, because her husband refused to sign it, therefore making it impossible for Yuan Yuju's family to appeal for an administrative review.

Lee Cheuk-yan, Cheung Man-kwong of the Hong Kong Legislative Council and Wang Kwong Wah of the District Legislative Council, signed a petition calling for the release of Yuan Yuju. This petition has been sent to the governor of Sichuan Province and the Mayor of Luzhou City.

The Nanmusi Women's Forced Labor Camp is known for its persecution of Falun Gong practitioners. It has held several thousand Dafa practitioners. Practitioner Zhu Yinfang from Chengdu City was beaten to death for doing a movement from the Falun Gong exercises. Guards Zhang Xiaofang and others are known for their cruel abuse of Falun Gong practitioners. After the earlier atrocities at the labor camp were exposed, the perpetrators have resorted to more concealed and insidious methods of persecution.

Phone calls are very effective to suppress the persecution; many Dafa practitioners from Sichuan Province are held at this labor camp. The perpetrators at the labor camp are now emphasizing that they are using "humanitarian means" to brainwash practitioners, but in fact they are using mental and physical torture to achieve their goals as usual. Several days ago it was learned that practitioner Lu Yanfei from Suining, Sichuan Province, was at the brink of death from torture.

Nanmusi Women's Forced Labor Camp in Zizhong, Sichuan Province: 86-832-5212050, 86-832-5213690

Administrative Division: 86-832-5212053

6. [Hegang, Heilongjiang Province] Practitioner Jiang Yunjing on Hunger Strike at Mudanjiang Prison since August 1

According to a reliable source, 39-year-old practitioner Jiang Yunjing from Hegang is being held at the Mudanjiang Prison. He has been on a hunger strike since August 1, 2005. We learned about this on September 3, 2005.

Practitioner Pang Shixing was held at Ward 9 of the Mudanjiang Prison. Deputy division head Pei Shenglie and the team head violently beat and kicked him because he copied down a poem from "Hong Yin." Guards Wu Xuejun, Shi Zhiqiang and Yu Fugang violently beat practitioner Huang Guodong, held at Ward 8 of Mudanjiang Prison.

7. [Ningxiang County, Hunan Province] Huang Liqiang Arrested and a Truth-Clarifying Materials Production Site at Her Home Damaged

At around 11:00 p.m. on August 30, 2005, more than ten policemen from the Yutan Town Police Station in Ningxiang County and the County Police Department broke into the home of 43-year-old practitioner Ms. Huang Liqiang and ransacked it. They confiscated truth-clarifying materials and a computer, a printer-scanner-fax combo and other equipment. They arrested Huang Liqiang and put her into the County Detention Center.

Huang Liqiang's husband, Mr. Li, and her son and daughter, were interrogated a whole day in the police department. Police forced them to talk about the practitioners who had contacted Huang Liqiang. Their intention is to persecute more practitioners.

(Country code: 86, Area code: 731)

Huang Liqiang's home: 7238151

Ningxiang County Police Department and Yutan Police Station: 7882119, 7881447, 7899428, 7895999

Ningxiang County 610 Office, Head Li Shiqiang: 7891610

8. [Changchun City, Jilin Province] Gong Yufeng Held at the Daguang Detention Center

During the morning of August 24, 2005, personnel from the Weixing Road Police Station arrested practitioners Ms. Gong Yufeng and Wang Lanyi, employees from the Changchun City No. 28 Factory. Police ransacked their homes later on and found two books, Nine Commentaries on the Communist Party and The Truth About Jiang Zemin. Wang Lanyi was released that night, but Gong Yufeng is being held at the Daguang Detention Center.

9. [Chengdu City, Sichuan Province] Three Practitioners Arrested

Mr. Fan Jiahua, 61 years old, is a retiree from the Wuhou Police Station. At 8:00 p.m. on August 6, 2005, he was arrested at the Air Force Logistics Division Yard when distributing truth-clarifying materials. After 9:00 p.m. police ransacked his home.

In June 2005, personnel from the Longchang County 610 Office arrested practitioners Mr. Ye Jiangui, 38 years old, and Ms. Guo Guofen, and sentenced them to one year of forced labor at the Zizhong City Nanmusi Forced Labor Camp. Ye Jiangui is being held at the County Detention Center.

10. [Yangzhou City, Jiangsu Province] Li Ming Sentenced to Three and a Half Years of Imprisonment

At the end of 2004, practitioner Li Ming from Yangzhou City was arrested and held at the City Detention Center for six months. They sentenced her to three and a half years of imprisonment in July 2005.

In August 2005, practitioner She Guolin from Yangzhou City was sentenced to three years of forced labor.

11. [Dalian City, Liaoning Province] Yang Chunhua Arrested Again

Practitioner Ms. Yang Chunhua from Pulandian, Tiexi District, Dalian City, in her 50s, has been arrested five times during the past six years for practicing Falun Gong. She was held at the Longshan Forced Labor Camp after her the fifth arrest and was tortured into severe emaciation. Police didn't notify her family to pick her up until she was near-death.

Through studying the Fa and doing the exercises, Yang Chuhua gradually recovered. At about 12:00 p.m. on August 31, 2005, police from Pulandian pried the steel door open and broke down the wooden door to Yang Chunhua's home. They took the half-dressed Yang Chunhua to a brainwashing class at a hotel in Dalian City.

It is said that Yang Chunhua started a hunger strike to protest as soon as she had arrived.

12. [Beijing] Li Dekui Held at the Qinghe Detention Center for Distributing Truth-Clarifying Materials

On August 19, 2005, 610 Office personnel followed and arrested practitioner Mr. Li Dekui from Beijing's Haidian District when Li was distributing truth-clarifying materials. Though he was found to suffer from high blood pressure and heart disease at a routine check-up during admission, police sent him into the Qinghe Detention Center.

13. [Donggang City, Liaoning Province] Sun Juan Arrested When Clarifying the Truth of Falun Dafa

Personnel from the Qianyang Police Station arrested practitioner Ms. Sun Juan when she was clarifying the truth of Falun Dafa in the Leida District of Yushu Village, Qianyang Town. She's currently being held at the Donggang City Detention Center.

14. [Tailai City, Heilongjiang Province] Zhang Kuiwu and Lu Yuping Suffer Cruel Tortures in the Tailai Prison

Practitioner Mr. Zhang Kuiwu was held at the No.11 Section of the Tailai Prison in Heilongjiang Province. Because he did the Falun Gong exercises, prisoners beat him with sticks.

Practitioner Mr. Lu Yuping was held at the Tailai Prison in Heilongjiang Province. He was transferred to the "intensified monitoring team" because he denounced membership in the Chinese Communist Party. He was tortured with the "Big Hang Up."

The name of the prisoner who tortured him is Ming Huanquan.

Policemen who torture practitioners in the Tailai Prison: Zhang Weijia and Li Gang.

15. [Zhaoqing City, Guangdong Province] Liang Miaoxia Arrested

On August 7, 2005, police in the Duanzhou District, Zhaoqing City, arrested practitioner Ms. Liang Miaoxia, the daughter of the publisher of Yangcheng Evening. She is being currently held at the Duanzhou District Detention Center in Zhaoqing City.

Liang Miaoxia insisted on clarifying the truth and doing the exercises. Her righteous actions made the local police panic, so they aggravated their persecution of her. The police denied any family visits. They handcuffed her and threatened to sentence her heavily.

16. [Changchun City, Jilin Province] Wang Enguo Tortured in Tiebei City's No.2 Prison

At the beginning of March 2005, personnel from the No. 4 National Security Team of the Changchun City Police Department held practitioner Mr. Wang Enguo in the basement of the Jincheng Sub Police Department. He was prohibited from sleeping. Brutal torture left a long wound on his head and caused him to be mentally unstable. Now he has been transferred to Room 204 of the Tiebei City No. 2 Detention Center for further torture. The vicious police do not allow him to speak. Wang Enguo has been on hunger strikes three times. His weight plummeted from 90 kg to 60 kg. Currently he is on a hunger strike again.

17. [Heilongjiang Province] Falun Gong practitioners Detained at the Suihua Forced Labor Camp

Currently, some practitioners are still detained at the Suihua Forced Labor Camp, including Xiu Zongchen (Daqing City), Yu Shuang (Daqing City), Zhan Yinge (Daqing City), Zhang Bin (Daqing City), Pu Xinjun (Daqing City), Wang Liqiang (Daqing City), Zhang Bin (Daqing City), Li Shaotie (Fujin City), Jiang Chengjiu (Qitaihe City), Yu Mingsheng (Qitaihe City), Xie with white hair (Qitaihe City), Liu Ruichen (Qitaihe City), Li Xingping (Lanfeng Village Qitaihe City), Kou Junjiang (Qitaihe City), Zhang Haifeng (Harbin City), Li Dekui (Lanxi City), Qin Yunfeng (Lanxi City), Li Kai (Suiling City), Chai Shuguo (Tieli City), Ren Shouzi (Jixi City), Sun Fengli (Hegang City), Liu Xiang (Qing'an City), Zong Chuntao (Wangkui City), Li Jiahong (Jiangchuan Farm) and Liu Fangming (Shagang City).

Note: Some of the above practitioners are still suffering severe persecution; some may not be clear minded. The details are unknown.

18. [Hongjiang City, Hunan Province] Xue Baoyu Sentenced to One Year of Forced Labor for Clarifying the Truth of Falun Gong

Practitioner Xue Baoyu works at the Hongjiang City File Bureau. On June 30, 2005, when Xue clarified the truth to the bureau head, Yang Zhubin, Yang conducted a body search and reported this to the police department. On July 1, police officers Yi Zhongxian, Duan Jianguo, Shu Changgen and Yu Yuejun, as well as Xiang Qinghua from the 610 Office, searched Xue Baoyu's house and confiscated all of the Dafa books and truth-clarifying materials there. Then they sent Xue Baoyu to a detention center.

Xue Baoyu was sentenced to one year of forced labor at the Zhuzhou City Baimalong Forced Labor Camp on August 9.

The following are some individuals who personally persecuted Xue Baoyu (Country code: 86, Area code: 745. Do not dial area code before a cell phone number).

Yang Zhubin, Hongjiang City File Bureau head: 13874462818 (Cell), 7212390 (Home)
Yi Shaodong, former chief of the Political and Security Section of the Hongjiang City Police Department. (Now he has been promoted to the Huaihua City National Security Department). He was one of the chief criminals persecuting practitioners in Hongjiang City: 13907454876 (Cell)
Yi Zhongxian, chief of the Political and Security Section of the Hongjiang City Police Department, one of the chief criminals persecuting practitioners in the city: 13974503398 (Cell)
Liang Zhisheng, the commissar and associate head of the Hongjiang City Police Department, one of the chief criminals persecuting practitioners: 13907454576 (Cell)
Duan Jianguo, a policeman: 13874400189 (Cell), 13874400189 (Cell)
Zhou Jijun, a policeman: 13874579777 (Cell), 13874579777 (Cell)
Shu Changgen, a secret agent from the Hongjiang City National Security Department: 6669359
Yu Yuejun, one of the chief criminals. Because of actively and brutally persecuting practitioners, he was promoted to head of the 610 Office and later was promoted to associate secretary of the Political and Judiciary Committee: 13907454018 (Cell)
Zeng Qingwen, former head of the 610 Office, one of the chief criminals: 13807456218 (Cell)
Xiang Qinghua, used to be a driver, was assigned as deputy head of the 610 Office for actively persecuting practitioners
Bao Lina, policewoman of Hongjiang City Police Department, 13974543399 (Cell)

19. [Gucheng County, Hebei Province] Practitioners Liu Yuping and Jiang Yuting Arrested When Hanging Up Truth-Clarifying Banners

Ms. Liu Yuping and Mr. Jiang Yuting are practitioners from Gucheng County, Hengshui Area, Hebei Province. During the night of August 30, 2005, while hanging up truth-clarifying banners, policemen arrested them and put them into the Gucheng County Detention Center.

September 4, 2005