(Clearwidom.net) Falun Dafa practitioner Ms. Li Xiumin, who is illegally detained at the first squadron of the fifth brigade in Shijiazhuang City Forced Labor Camp, has been persecuted for a long time. Currently, she appears to have symptoms of low blood pressure, and her life is in great danger. She needs emergency treatment.

Ms. Li Xiumin, 44, was employed in the Continuing Education Department in Hebei University of Science and Technology. At the end of October 1999, she went to Beijing to appeal on behalf of Falun Gong. Police officers from the Shijiazhuang City Youyi Street Police Station and personnel from the Youyi Street Community Committee illegally arrested Ms. Li. They detained her in a small and dirty cell at the police station. She was handcuffed to a chair for seven days, and both of her feet were injured from frostbite. Fifteen days later, Ms. Li was illegally put into criminal detention. Two weeks later, she was placed under house arrest and monitored by her work unit. In November 1999, her pay was suspended.

On the evening of February 4, 2000, when Li participated in a group exercises in public, she was taken to the Youyi Street Police Station. Her home was then ransacked. A young policeman from Shijiazhuang City's Qiaoxi Police Department pulled her hands above her head and handcuffed them to an iron case. Both of her hands became swollen, as the handcuffs cut deeply into her flesh. As a result, she had circulation problems in her arms for a long time, and her right thumb was numb for six months. She was also deprived of sleep for seven days.

On March 13, 2000, after an eight-day hunger strike, Ms. Li was sent for three years of forced labor by the Qiaoxi Police Department. On March 15, her work unit dismissed her. During her detention in the Shijiazhuang City Forced Labor Camp, she was brutally abused both mentally and physically (please refer to the Minghui website (Chinese version of Clearwisdom.net) article of May 25, 2003, entitled "The Bloody Violence I Have Suffered and Witnessed in Shijiazhuang City Forced Labor Camp in the Past Three Years"). Under pressure from the authorities, her husband divorced her and took custody of her son. On April 5, 2003, when Ms. Li was released, she had wounds all over her body. She was left with nothing at home, so she could only survive with support from her parents.

On November 14, 2003, six months after Ms. Li came home, a dozen police officers from Shijiazhuang Yuhualu Police Station (a division of Shijiazhuang Changan Police Department) broke into her parent's home, ransacked their home and took Ms. Li away. Fortunately, she managed to escape from the police station, but she had to leave home and live somewhere else to avoid arrest.

In July 2004, Ms. Li tried to see her son, and the police from Heidi Police Station and Shijiazhuang City Yuhua Police Station tracked her down and arrested her. She was put into solitary confinement in the Shijiazhuang City No.2 Detention Center. On October 11, 2004, Ms. Li was again sentenced to forced labor and is currently serving a two-year term at the Shijiazhuang City Forced Labor Camp.

Ms. Li's parents, nearly 70, and her teenage son have been appealing to the government on her behalf. It was said that the main culprits for persecuting Li are the members of the 610 Office from Hebei Province.

Relevant parties and individuals are as follows.

The fifth brigade of Shijiazhuang City Forced Labor Camp: 86-311-87752350, 86-311-87753569, 86-311-87776422, 86-311-87763488, 86-311-87776421, 86-311-87752749
Management Division: 86-311-87754007 extension 255

Brigade Office:
Di Manli (Brigade Leader), Wang Qinglin (male, Deputy Brigade Leader), Divisional Manager Zhang (male), Divisional Manager Qi (male), Di Yunfei (Divisional Manager), Zhang Yueying (Director), and Gao Mingfang (Director)

First Squadron:
Captain Xu Xiushu, former Captain Liu Zhiying, Xu Xiaoguang, Gao Qingwen (male), Li Bin (male), Wang Xiu, Xu Xiaoguang, Bu Yunxi, Lu Hongguo, Luo Jianwei (who is particularly evil), Qi Hong, Jiang Hong, Liu Wei (female), and Bai XX 86-311-8775400 extension 319

Second Squadron:
Captain Lu Hongguo, Li Ping, Wang Xiu, Chen Ping, Li Ping, Qi Hong (male, 86-311-87759464), Jia Jingnan, Jiang Hong, Du XX, and Zhao XX (86-311-87754007 extension 324)

Third Squadron:
Hao Yaping, 86-311-87754007 extension 325 (office), 86-311-87754007 extension 324, 86-311-83995671 (home)

Fourth Squadron:
Zhang XX, Captain of the squadron

Shijiazhuang City Forced Labor Camp
Switchboard (Administration Department and the first, third, and fifth brigades): 86-311-87754007
Zhao Yunlong, deputy director (who is responsible for persecuting Falun Gong practitioners), 86-13930122752
Zhou XX, director, 86-311-87754007 extension 318
Li Aiguo, political committee member (one of the perpetrators who instigated brainwashing and persecution behind the scenes), 86-311-87796666 extension 65871
Wang Jun: 86-311-87796666-60695 (pager)
Wang Bingfang: 86-311-87754007-211

Hebei Province 610 Office:
Address: 46 Weimingnan Street, Shijiazhuang City, Hebei Province, Postal Code 050052
Zhang Guojun, director, 86-311-87906310 (Office), 86-311-87906898 (Home)
Ji Yanyu, deputy director, 86-311-87908895 (Office), 86-311-87906889 (Home)
Wang Yongzhi, deputy director, 86-311-87908681 (Office), 86-311-87906766 (Home), 86-13931110731(Cell)

September 18, 2005

Posting date: 9/30/2005
Original article date: 9/29/2005
Category: Eyewitness Accounts
Translated on 5/24/2005
Chinese version available at http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/9/19/110699.html

 Yearly Archive  Printer Version