Translated by German practitioners

(Clearwisdom.net)
On October 4th, Ruhr News reported on an activity held by Falun Gong practitioners in Bochum, disclosing the atrocity of the CCP's harvest of living Falun Gong practitioners’ organs. Here is a translation of the report:

A large ‘medical operation’ took place on Kortumstraße Street on Monday at noon: a man wore a surgeon's gown and mask and a mannequin 'patient' lay on the surgical table in front of him whose body had been opened, and the ‘doctor’ was taking out the patient’s organs which were still bleeding. The Falun Gong practitioners in Bochum protested the atrocity of harvesting the organs from living people, which is happening in China, through this shocking scene on Falun Dafa Information Day.

"The number of victims of illegal organ harvesting has reached tens of thousands. We hope the German government can exert pressure on the Chinese government and stop this unprecedented evil crime immediately", said Falun Gong practitioner Andreas Steinau, from Bochum. His accusation was razor-sharp: "In China, there are people in prison whose organs are being systematically taken out and the victims died because of this."

The story also mentioned a report from a Canadian independent investigation group: "Andreas Steinau pointed out that according to the investigation report from David Kilgour, the former Canadian Secretary of State for Asia-Pacific, the sources of 41,500 organ transplants (in China) since 2000 to 2005 are not clear."

"Most victims whose organs were harvested are Falun Gong practitioners." Andreas Steinau emphasised that Kilgour’s investigation report pointed out that since 1999 Falun Gong has been classified an evil cult by the government in China and brutally persecuted, the amount of organ transplants in China increases proportionally to the number of Falun Gong practitioners who are being persecuted."

The Chinese government leader has admitted that the organs being transplanted are from the executed convicts. "However, there is a system in Chinese labor camps as well; the Falun Gong practitioners’ organs can be arbitrarily and illegally harvested in the labor camps", said Carsten Bornemann, friend of Andreas Steinau.

Source: http://clearharmony.net/articles/200610/35988.html

Posting date: 10/20/2006
Original article date: 10/20/2006
Category: News & Media Reports
Chinese version available at http://minghui.ca/mh/articles/2006/10/12/139986.html

 Yearly Archive  Printer Version