Dr. Shao Hui Tortured to Death Leaving a Young Son Behind, His Wife Mu Ping Arrested Again by Jilin City Police (Photos)
By a practitioner from Jilin City in Jilin Province
(Clearwisdom.net) On October 24, 2006, police from the National
Security Team of the Jilin City Police Department in Jilin Province arrested
practitioner Ms. Mu Ping from Huadian City in Jilin Province. Later that day,
her home was ransacked and her belongings confiscated. The next day she was
taken to the Jilin City Detention Center. She is currently in Room 608. Mrs. Mu Ping's husband, Mr. Shao Hui, was a doctor at the Medical Clinic of
the Hongshi Forest Farm of the Hongshi Forestry Bureau in Huadian City. Because
he practiced Falun Gong and clarified the truth to people, he was
monitored and arrested by police from the Jilin City Police Department. In
August 2002, he was tortured to death. He was only 31 years old. To cover up
their wrongdoing, the Jilin City police have kept any information about his
death from his family. Ms. Mu Ping and Mr. Shao Hui's Once Happy Family of Three Even today, Mrs. Mu Ping and Mr. Shao Hui's ten-year-old son still do not
know that Mr. Shao is dead. Whenever the boy sees someone that looks like his
father, he says "He really looks like my dad." When asked what he
wants to be when he grows up, he says that he wants to be a good policeman. He
wants to stop bad policemen from arresting good people, so that his father and
auntie, also a practitioner, sentenced to a 12-year prison term, can return
home. A Happy Family Broken Apart; Parents Wait for Their Son to Return Home Ms. Mu Ping, Mr. Shao Hui, and their son were a very happy family. Both
parents practiced Falun Gong. Their son was intelligent, handsome, and mature.
Since Jiang Zemin began the inhuman persecution of Falun Gong, like millions of
other practitioners, they were subjected to inhuman mistreatment and torture. Ms. Mu and Mr. Shao went to Beijing to appeal for Falun Gong in September
1999. The police arrested and detained them after they returned home. At that
time, Secretary Zhang Xuecai of the Hongshi Forestry Bureau Party Committee,
Director Ma Xijin and Deputy Director Sun Zhiyi of the Huadian City Police
Department, Section Chief Liu Mingyi and Deputy Chief Li Fuwen of the Political
Security Section of the Police Department, Director Zhou Jing of a local police
station attempted with many dirty tricks to force practitioners to give up their
belief. They treated Mr. Shao and Ms. Mu as "special targets." The
police restricted the husband's freedom, withheld his ID card, put them both
under surveillance, and monitored their telephone conversations. Before
sensitive dates, the police took them to the station for
questioning. They told the couple to pay bail or security, but they refused, so
the Forestry Bureau withheld the amount from Mr. Shao's salary. Mr. Shao and Ms.
Mu's normal lives and work were frequently disrupted. In April 2000, police from the Political Security Section of the Huadian City
Police Department broke into and ransacked their home. They confiscated Falun
Dafa books and a mini recorder. The police then detained them. In November 2000, Hongshi Forestry Bureau planned to send the firm
practitioners to forced labor camps. On November 21, Mr. Shao and Ms. Mu were
arrested again. At the detention center, Mr. Shao was beaten and threatened by
Deputy Director Wang Ruiqing. When an inmate sat in the lotus position, Wang
Ruiqing thought that Mr. Shao had taught him the Falun Gong exercises. Mr. Shao
was dragged out of the cell, brutally beaten, and tortured. Even the inmates in
the cell thought this was unfair. Mr. Shao was also tortured when he was
interrogated by guards Fang Weimin and Li Changyu from the Criminal
Investigation Team and two guards. He was beaten, deprived of sleep, and forced
to squat for about 20 hours. In December 2000, both Mr. Shao and Ms. Mu were sentenced to three years of
forced labor. Mr. Shao was taken to Huanxiling Forced Labor Camp in Jilin City.
He was tortured and his freedom was restricted. He was forced to do hard
physical labor and was beaten and verbally abused daily. He was ordered to give
up his belief. To reach the target '"transformation" ratio,' the
guards tortured practitioners with many different devices. Practitioners were
beaten, shocked with electric batons, deprived of sleep, put on short food
rations, and forced to sit on benches for a long time. One method was to force
practitioners to sit on a two-inch-wide wooden strip. Some practitioners'
buttocks were injured and full of pus from sitting too long. Mr. Shao was full
of scabies and he had two long scars on his forehead from these tortures. In December 2001, practitioners at the Huanxiling Forced Labor Camp were
taken to Yinmahe Forced Labor Camp in Jiutai City in Jilin Province. Jiutai City
Forced Labor Camp utilized many instruments of torture, such as the white dragon
stick, spiked club, wicker whip, electric baton, hard rubber tube, tiger bench,
and so on. In February and March 2002, the guards began again to try to
"transform" firm practitioners. Everyday the sizzling sound of the
electric batons, the beating of sticks and whips, and the guards' shouting could
be heard throughout the buildings. Practitioners were beaten brutally, and some
became disabled. The guards talked to Mr. Shao many times and laid many torture
instruments on the table to threaten him. At the end of February, one
practitioner was beaten to death. Mr. Shao and other practitioners felt that
they should not passively bear the torture any more. The persecution of
practitioners should be stopped. Mr. Shao decided to escape the labor camp to
frustrate the authorities. On March 31, 2002, with strong righteous thoughts, Mr. Shao escaped from the
forced labor camp when he went out to work. The labor camp officials were afraid
and had the police search for him. Police from Jilin City searched at every
practitioner's home who had known Mr. Shao Hui, but they did not find him. Mr.
Shao Hui's successful escape greatly frustrated the evil, and also greatly
encouraged other practitioners at the camp. Guards from the forced labor camp
looked for him everywhere. Since they could not find him, they harassed his
parents and relatives. They wanted to arrest his wife, Ms. Mu Ping, but her
relatives stopped them. Then they asked Ms. Mu to report to a police station
daily and provide information about her husband. She refused. At that time, Ms.
Mu had just been released from a forced labor camp and was very weak as result
of torture. On the tenth day after Mr. Shao's escape, Ms. Mu was arrested by Zhang Xuecai,
Zhang Qing, Zhou Jing, and others. She was taken to a forced labor camp. In June
2002, Mr. Shao Hui's elder sister, practitioner Mrs. Shao Zhen, was arrested by
police from the Huadian City Police Department for making truth-clarification
materials. She was sentenced to a 12-year prison term. After escaping from the forced labor camp, Mr. Shao went into hiding. He
still used many methods to clarify the truth to people. In August 2002, police from the Jilin City Police Department followed Mr.
Shao to the apartment he had rented at Building 2 in the Fengman District in
Jilin City. A practitioner who stayed with Mr. Shao jumped out of the window on
the seventh floor and was severely injured. Mr. Shao was arrested and tortured
to death in the room. To cover up their crimes, the Jilin City police have not
informed Ms. Mu Ping or other relatives of Mr. Shao Hui's death. Mr. Shao's parents searched for their son for over two years. Worrying about
him made them sick and they became bedridden. The overwhelming hardship made his
father lose his eyesight. His mother had a spine fracture when she fell, and she
developed high blood pressure. This elderly couple suffered exhaustion and
illnesses and were sick with worry, but they still had to take care of their
grandson, Mr. Shao Hui's son. At the forced labor camp, because Mrs. Mu Ping was firm in her belief, she
was tortured many times. When she was in critical condition, the staff at the
forced labor camp became afraid that she would die and released her in October
2003. "Mom, I Am Afraid That You Will Be Arrested by the Bad People When You
Are Out." Mr. Shao and Ms. Mu 's son, Shao Linyao, is 10 now. Mr. Shao and Mrs. Mu
became practitioners when little Linyao was only a month old. Little Linyao grew
up in a harmonious family and a healthy environment. Not only was he intelligent
and good-looking, but he was also very mature. Whoever met him liked him. Mr. Shao Hui and Ms. Mu Ping's son, Shao Linyao But Shao has experienced loneliness and fear and suffered separation from his
parents since he was three. After his parents' arrest, he cried every day. When
he cried, he did not make a sound, but just kept wiping away his tears. He also
cried in bed and many times woke up in tears. Once he went with his grandmother,
uncle, and aunt to visit his mother at the forced labor camp. He thought that
trip was to bring his mommy home. But when they left, he did not find her in the
car. He burst into tears, asking his grandmother why his mom did not come home
with them. He cried during the four-hour trip home, until he lost his voice. At
the day care, he sometimes cried suddenly. When the teacher asked him what was
wrong, he said that that his parents were being tortured in forced labor camps
and that the guards used electric batons to shock them. When his mother was released on medical leave after being tortured for almost
three years, Shao Linyao did not leave her side. He was afraid that he would
lose his mother again. Whenever his mother went out in the evening, he would not
go to sleep until she came back. His mother told him that he needed to go to
sleep earlier so that he could get up for school the next day, but he said in
tears, "I am afraid that you will be arrested by the bad people when you
are out. I can't sleep if you are not home." In October Police from the Jilin City National Security Team Arrested Mrs. Mu
Ping and Froze Her Bank Account Around 11 a.m. on October 24, 2006, Ms. Mu was arrested by police from the
National Security Team of the Jilin City Police Department when she went to pay
her taxes at the Chaoyang District Tax Bureau in Changchun City in Jilin
Province. They did not show any identification or documents when they arrested
her. Later, police from the Jilin City National Security Team and Mengjiatun
Police Station of Chaoyang District Police Department in Changchun City
ransacked her home, confiscated her computer, cash, a bank deposit card holding
seventy thousand yuan, Dafa books, and truth-clarification CDs. The next day, October 25, 2006, Ms. Mu was taken to Jilin City Detention
Center. She is currently imprisoned in Room 608. When her relatives heard that
police from the National Security Team had arrested her, they called the police
to verify this. The police denied that they had arrested her, saying that they
did not know where she was. The police then asked her relatives where they had
heard this. When her relatives kept asking, the police finally admitted guilt. Police from the National Security Team took Ms. Mu's bank card and went to
Huadian City Construction Bank to freeze the seventy thousand yuan in her
account. When her relatives went to the bank to withdraw the money, they were
told that her account was frozen. Her mother, 76, was not able to bear all these
sudden hardship and suffered a heart attack. Relevant Addresses and Phone Numbers: Ninth Section of the National Security Team of the Jilin City Police
Department: 86-432-2409864 Jilin City Police Department Name Title Office Phone Home Phone State Security Bureau: Wu Yunhong Deputy Director 86-432-2503205 86-432-2421588 Huo Yufeng Deputy Director 86-432-2503207 86-432-2503433 Security Section Chief Qian, in charge of the Falun Gong issues for over four
years: 86-13610754373 (Cell) 610 Office Mengjiatun Police Station of Chaoyang District Police Department in Changchun
City Jilin City Detention Center: 86-432-6886004 November 14, 2006
Mengjiatun Police Station of Chaoyang District Police Department in
Changchun City
Jilin City Detention Center
Address: 51 Beijing Road, Jilin City, Jilin Province, zip code: 132084
Liu Peizhu Director 86-432-2497117 86-432-2586707
Jiang Jichang Deputy Director 86-432-2451641 86-432-2409601
Han Weimin Deputy Director 86-432-2488017 86-432-2054088
Yue Zhongtian Deputy Director 86-432-2497666 86-432-2036988
Yu Wei Deputy Director 86-432-2449668 86-432-2576789
Yu Zeli Deputy Director 86-432-2459093 86-432-2031599
Address: 59 Songjiang Road, Jilin City, Jilin Province, zip code: 132011
Name Title Office Phone Home Phone
Yang Zhicai Director 86-432-2503201 86-432-4661118
Li Guangchen Deputy Director 86-432-2503202 86-432-4660118
Ling Yue Deputy Director 86-432-2503203 86-432-4678996
Zhou Shaoming Deputy Director 86-432-2503204 86-432-4689396
Liu Guohua Deputy Director 86-432-2503206 86-432-4657120
Name Title Office Phone Home Phone
Yang Zhongping Director 86-432-2010606 86-432-2064639
He Baoxi Deputy Director 86-432-2010611 86-432-2022509
Li Zhimin Deputy Director 86-432-2010613 86-432-4682378
Address: 58 Nanhu Road, Changchun City, Jilin Province
Phone: 86-431-5521686
Chinese version available at
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/11/15/142501.html
Yearly Archive
Printer Version
feedback@clearwisdom.net