(Clearwisdom.net) Falun Dafa practitioner Ms. Zhang Lianying from Beijing
suffered a severe cerebral hemorrhage after being beaten at the Beijing Women's
Forced Labor Camp. She was taken to the hospital for emergency surgery. On March
30, 2007, two days before being removed from the critical condition list for
surgery patients, she was taken from the hospital. The forced labor camp said
that she was transferred to the hospital at Beijing Tiantanghe Forced Labor
Camp, but it refused her family members' requests to visit her at that hospital.
Ms. Zhang Lianying's whereabouts are not known and her family is deeply worried. At around 3:30 p.m. on March 20, 2007, Mr. Niu Jinping, Ms. Zhang Lianying's
husband, received a phone call from guard Wang of the Beijing Women's Forced
Labor Camp. He was asked to sign documents for an emergency surgery to be
performed on Ms. Zhang Lianying. Mr. Niu Jinping rushed to Renhe Hospital,
Daxing District, Beijing. There he found his wife in a coma. He asked the
on-duty doctor, Xue, what had happened. Doctor Xue said that she had suffered a
cerebral hemorrhage and that it was most likely caused by being hit on the head.
According to the doctor, Ms. Zhang Lianying not only had a severe cerebral
hemorrhage, but also a lot of extravasated blood remained in the area of the
head. She was in critical condition and there was a good chance of another
cerebral hemorrhage after the surgery. Ms. Zhang Lianying, after the surgery at Beijing Renhe
Hospital That morning the guards from the Training Unit of Beijing Women's Forced
Labor Camp had ordered inmates to tighten a rope around Ms. Zhang Lianying's
neck and cruelly beat her head. Ms. Zhang Lianying was imprisoned at the
Training Unit for several months. She was barely recognizable after being
tortured. This was the ninth time that the guards instructed the inmates to use
this torture. In the past, twice she had become incontinent afterwards. This
time, the rope became tighter and tighter and the fist-hitting heavier and
heavier. Only after she suffered a cerebral hemorrhage and was in a critical
condition did they stop the torture and take her to Beijing Renhe Hospital. The
emergency surgery at the hospital saved her life. Lead guard Wang from the Training Unit of the forced labor camp tried to
cover up the real reason for her cerebral hemorrhage. He was very rude to her
family. Even though Ms. Zhang Lianying's life was just saved and she was
emaciated after several months of torture, the forced labor camp still had six
people watching her at the "D-209, 30-31" inpatient room at the
Neurosurgery Department around the clock. Whenever her husband and daughter went
to visit her, they had to first get permission to visit from the forced labor
camp. Also during each visit, the guards pulled the sheet all the way up to her
chin to cover the injuries on her neck and body. However, it could still be seen (see the photo above) that several tubes,
thick or thin, were inserted into her head (her hair was removed to do the
surgery). Some tubes were full of blood extracted from her head. Her head was
covered by medical bandages. There was even a tube inserted in her nose. The neurosurgeon at the Renhe Hospital said that Ms. Zhang Lianying's injury
was very severe. It would take twelve days, which meant until April 1, 2007, for
her to be completely out of danger. However, the forced labor camp secretly
transferred her on March 30, 2007. On March 28, 2007, Section Chief Shi of the
Management Section of the forced labor camp tricked Mr. Liu Jinping into going
to the forced labor camp to get a visiting permit. But when Mr. Niu Jinping
arrived, Shi claimed to be in meetings and made Mr. Niu wait for three hours.
Finally, police from the Xiangheyuan Police Station, Chaoyang District, Beijing,
who were responsible for Mr. Niu's residence area, along with staff from the
Xiangheyuan 610 Office and officials from the Street Committee, came
into the room. They said that Shi asked them to come. The head of the local 610
Office, Yang Yiguo, shouted at Mr. Niu Jinping, "Don't think that bringing
the child with you will stop me from treating you the way I want to!"
Surrounded and harassed by them, Mr. Niu did not get the permit. On March 30,
2007, the forced labor camp secretly transferred Ms. Zhang Lianying. They
claimed that she was moved to the Beijing Tiantanghe Forced Labor Camp hospital.
Later, when Mr. Niu Jinping and their daughter went to visit Ms. Zhang Lianying,
the forced labor camp openly denied that her cerebral hemorrhage was caused by
being hit on her head. Section Chief Shi said, "Who beat her? Who saw the
beating?" In fact, the torture of Ms. Zhang Lianying at the Beijing Women's Forced
Labor Camp has the marks of the Chinese Communist Party's (CCP) 610 Office.
After Mr. Niu Jinping and another practitioner, Mr. Cao Dong, from Beijing met
Mr. Edward McMillan-Scott, vice president of the European Parliament, who went
to Beijing to investigate human rights violations in China in May, 2006, Mr. Cao
Dong was secretly arrested by the CCP intelligence organization, the Beijing
State Security Bureau. Mr. Niu Jinping and his three-year old daughter were
constantly threatened and harassed by officials from the CCP 610 Office, State
Security Bureau, Police, Street Committee, and legal organizations. Staff from
the Liufangnanli 610 Office, Chaoyang District, Beijing and police from the
Xiangheyuan Police Station threatened Mr. Niu Jinping many times, "Don't
think we don't know how to handle you!" During the past months, Ms. Zhang
Lianying was taken to the Training Unit of the forced labor camp, the most evil
place in the forced labor camp. Inmates in that place were locked into a
six-foot wide room, which had no windows. Everything, including eating,
drinking, and using the toilet was done inside the tiny cell. The personal
monitors, who were inmates assigned by the guards to watch and control the
practitioners, frequently beat Ms. Zhang Lianying. Ms. Zhang held a hunger
strike, refused to wear the forced labor camp uniform, and shouted "Falun
Dafa is Good." Lead guard Cha then ordered the inmates to put a rope or
belt tight around her neck and beat her. Ms. Zhang Lianying's family members did not see her from the day she was
taken from Beijing Renhe Hospital. Her family members have called the Beijing
Women's Forced Labor Camp several times to request a visit, but every time
Section Chief Shi said that they had to wait for permission from the top.
Witnessing the brutal torture against her and knowing about the CCP's organ
harvesting from living Falun Gong practitioners, Ms. Zhang Lianying's family is
extremely worried. All the kind people in the world please condemn the CCP persecution of Ms.
Zhang Lianying and other Falun Gong practitioners! We appeal to people in
Beijing who uphold justice to tell the people involved in persecuting
practitioners that evil deeds will provoke retribution. Please help Ms. Zhang
Lianying to obtain her freedom quickly! Contact information for those committing the aforementioned crimes: Beijing Women's Forced Labor Camp: 12 Weiyong Road, Tiantanghe, Huangcun
Town, Daxing District, Beijing City
Section chief of the Management Section Shi, 86-10-60279755 ext. 5819
Training unit: 86-10-60278899 ext. 5810
Head of the local 610 Office responsible for Ms. Zhang Lianying's home, Yang
Yiguo: 86-10-64671059
Policeman from the Xiangheyuan Police Station, Zhang Weimin: 86-10-64660050
(office), 86-13501066384 (cell)
Head of the Residential Committee for Ms. Zhang Lianying's home, Zhao Yumin (or
Yuming): 86-10-64645203
Chinese version available at
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/4/16/152900.html