[Minghui 8/14/2000]
At present, for every disciple both inside
and outside of China, clarifying the truth of Falun Gong to people around the world is the
most important task in "assisting the teacher in the human world".
News from
China [August 11, 2000]
[Mainland]
According to the news from a prison in China, the detained practitioners were cruelly
tortured for practicing Falun Gong in jail. Because the jailed practitioners made many
convicted criminals become believers of Falun Dafa, the authorities felt very nervous. For
fear that more prisoners might become practitioners of Falun Gong, they decided to
transfer practitioners into single cells. The guards were all clear that the practitioners
of Falun Gong were all good people.
[Chongqing]
Mr. Liu Yalin, 53, is a former employee of the Yongchuan Transportation Company of
Chongqing City. He was a former contact person of the practice site of Dadukou District of
Chongqing City.
Starting from July 21, 1999, the police detained him in the Dadukou Sports Hotel for seven
days, but failed to "transform" him. Not long after he was released, he was
detained again for three days because he practiced Falun Gong exercises outdoors. In
September 1999, he was forced to attend the so-called "study class" held by
Yongchuan Transportation Company. Because Mr. Liu was very determined about his belief and
kept telling the so-called "educators" in the "study class" the true
facts about Falun Gong, he was regarded as a "backbone element," and transferred
to the Yongchuan Drug-Stopping Center for 15 days of detention.
Facing the escalating persecutions, Mr. Liu never gave in, and he always kept the heart of
great benevolence and forbearance. He was later detained in the Dadukou Detention Center.
15 days later, he was bailed out by his family members.
June 24, 2000, Mr. Liu lost his job for continuing to practice Falun Gong. Liu went to
Beijing the very next day to appeal for Falun Gong. On June 30, 2000, he was escorted back
and was later detained for 30 days. In early August, he was sentenced to one year of
forced labor without trial.
There were also another two female practitioners who were sentenced together with Mr. Liu.
The detailed information will be reported separately. They were also sentenced to one year
of forced labor.
Mr. Li Honggao, in his 30s, was an employee of the Fuxing Factory of Steel Doors. He was
detained in early August for spreading Falun Gong materials. He is still in custody.
[Mudanjiang]
Since this June, the police have set up many passes on the roads and train stations in
order to prevent practitioners from visiting each other or going to Beijing to appeal. The
police often forced passengers to curse the Teacher (of Falun Dafa). Those who refused
would be interrogated, and would be arrested if they were believed to be Falun Gong
practitioners.
In the Second Detention Center of Mudanjiang City, the police have been cruelly
persecuting detained practitioners. If practitioners were found to practice Falun Gong
exercises, they would be "fixed" by the shackles. When practitioners went on
hunger strikes, the police did not care about their lives at all. Practitioners often
suffered a cruel torture called "roping". The police also withheld the money
sent to the practitioners by their family members.
The following are some cases of persecutions against practitioners.
1. Cao Yingchun, female, in her 40s, from Mudanjiang. Her family phone number is
011-86-453-6692691. Since July 22, 1999, she has gone to Beijing seven (or eight) times to
appeal for Falun Gong. Encouraged by her, dozens of practitioners have gone to Beijing to
appeal. At first, she was detained in the Harbin Forced Labor Team, and later, she was
bailed out. After that, she was detained several times. To defend her rights to practice
Falun Gong exercises and study Falun Dafa books, she staged hunger strikes in the cell.
Shaken by her courage and determination, the detention center had to send her home for
fear of her influence on other detained practitioners. When she was released, she hosted
fellow practitioners to share experiences and opinions at her home, and encouraged them to
stand out to defend Falun Dafa. Her courageous acts angered the communist official who was
in charge of persecuting Falun Gong. After she was escorted back from Beijing for the last
time, four police officers stayed at her home monitoring her 24 hours a day, while
enjoying themselves by playing Majiang (a Chinese card game). Later, they took her away
secretly. Her whereabouts is unknown. It was said that she had been brutally tortured by
police.
2. Sun Long, male, 22, a college student in Shenyang
Industrial University. His home address is Hualin Town of Mudanjiang City. Because he
refused to write the repentance, he was sent to a psychiatric hospital. During the two
months of his detention, he was forced to take medicines and injections (including
anaesthesia), which inflicted great mental and physical damages on him. His number is
011-86-453-6302756)
3. The Mudanjiang Labor Camp has adopted many
horrible means to force the detained practitioners to recant. The police did not allow
practitioners' family members to visit their loved ones. They examined practitioners'
personal letters illegally, and they blocked all the connections to the outside world. The
police claimed that they were implementing the government documents, which should overrule
the constitution. The police did not give practitioners' enough food. During the April of
2000, they required practitioners to run 100 circles of the 300-meter track, in the name
of "military practice." Some practitioners fainted during the running. The
police prohibited the family members of practitioners to buy food for them. They ordered
the convicted criminals to beat practitioners.
4. Jiang Chunmei, famle, a teacher of the Mudanjiang
Normal School. Her address is the Dorm of the Normal School. Ms. Jiang was arrested by the
political and security team of the Hailin police station for spreading Teacher's new
articles. She suffered brutal tortures while being interrogated. Her family members and
friends were not allowed to visit her. Currently, Ms. Jiang is detained in Hailin
Detention Center, and she has lost her contact with outside for one month. Because Jiang's
husband had been sentenced to three years of forced labor last year, there was nobody to
take care of her child. Her number is 011-86-453-6511236.
5. Cao Limei, female, a practitioner from Mudanjiang
City, is being detained in the Wanjia Labor Camp of Harbin City. On July 20, 2000, she was
arrested by the Xianglun Police Station of Mudianjiang City. During the four days of
detention, the police tortured her with the so-called "roping". At first, one
rope was used. Later, three ropes were used. Mr. Cao lost her consciousness three times.
Each time, the police poured cold water on her in order to make her regain consciousness,
so that they could continue the inhumane tortures. Her number is 011-86-453-6595004.
6. Since last November, the female practitioners detained in the second detention center
of Mudanjiang City staged several hunger strikes to defend their rights to practice their
beliefs. The police ordered many convicted criminals to force-feed practitioners. Many
practitioners suffered injuries in their mouths because of the brutal force-feeding. The
criminals force-fed the food into the lungs of several practitioners, who had to be rushed
to hospital for emergency treatments.
7. On September 13, 1999, practitioners from
Mudanjiang City, Ning Jun, Fu Ying, Liu Kun, and Zhang Li etc., were arrested in Beijing
where they were attempting to appeal for Falun Gong. On the way of taking practitioners
back to Mudanjiang City, the two police officers from the Dongning County Police Station
and another two police officers from the Hailin County Police Station robbed practitioners
of 150,000 Yuan. This was only one example of the robberies committed by the communist
officials against practitioners. During the year-long crackdown on Falun Gong, many
communist officials from the City leaderships to the officers of local police stations
regarded the handling of Falun Gong cases as a good opportunity to make a fortune.
In Mudanjiang City, at least 60-70 practitioners have been sentenced to forced labor.
Since this June, most practitioners who went to Beijing to appeal have been sentenced to
forced labor without going through any legal procedures. The exact terms of the sentences
of some practitioners were even unknown to their family members. The following is an
incomplete list.
Song Yan, male, 33. He was arrested in September
1999 for going to Beijing to appeal for Falun Gong. He was sentenced to three years of
forced labor. The phone number of his family is 011-86-453-6372453 ext. 8022 or 8049.
Jin Youfeng, male, a faculty member of Mudanjiang
Normal School. He was arrested in October 1999 for going to Beijing to appeal. He was
sentenced to three years of forced labor. 011-86-453-6511236.
Ning Jun, male, businessman. He was arrested in
early September of 1999 for going to Beijing to appeal for Falun Gong, and was sentenced
to two years of forced labor.
Cao Bingxue, male, lay-off worker. He was arrested
in March 2000 for going to Beijing to appeal, and was sentenced to three years of forced
labor. 011-86-453-6595004.
Li Haifeng, male, 28, an employee of Metal
Structures Company of the Mudanjiang Installation Ltd. He was arrested in March 2000 for
going to Beijing to appeal. 011-86-453-6914043.
Li Qingyu, male, an employee of the Sixth Wireless
Electronics Factory of Mudanjiang City. He was arrested in 2000 for gathering with fellow
practitioners, and was sentenced to two years of forced labor. 011-86-453-6228656.
Zheng Xingtang, male, from Yehe Village of
Xinglong Town of Mudanjiang City. He was arrested for gathering with fellow practitioners,
and was sentenced to two years of forced labor.
Yao Guocai, male, an employee of Hualin Rubber
Factory. He was arrested during the Chinese New Year when appealing in Beijing. He was
sentenced to three years of forced labor.
Gao Shiwei, male, Hualin Rubber Factory of
Mudanjiang City. He was arrested in Beijing where he was attempting to appeal for Falun
Gong during the Chinese New Year. He was sentenced to three years of forced labor.
011-86-453-6303841.
Jia Changmin, male, a technician from The
Mudanjiang General Factory of Steel Papers. He was detained in the 615
"Transformation Class" held by the City Committee of Mudanjiang. He was
sentenced to two (or three) years of forced labor.
Shen Jinxiang, male, Suiyang Town of Mudanjiang
City. He was sentenced to one year of forced labor for going to Beijing to appeal.
Leng Chuanyu, male, Suiyang Town of Mudanjiang
City. He was sentenced to one year of forced labor for petition in Beijing.
Guan Rian, male. He was sentenced to three years
of forced labor for going to Beijing to petition the government to lift the ban.
011-86-453-6256320.
Hao Kun, male. He was sentenced to three years of
forced labor for petition in Beijing.
Wang Mingzhu, male. He was sentenced to three
years of forced labor for going to Beijing to appeal.
Wang Jiguo, male, sentenced to three years of
forced labor for appealing in Beijing.
Wang Zhibin, male, sentenced to two years of
forced labor for appealing in Beijing.
Li Qiliang, male, 40, an employee of the
Mudanjiang Bricks Factory. He went to Beijing to appeal for Falun Gong in November 1999.
He also wrote to the Appeal Officer of Mudanjiang City. The term of his sentence is
unknown. 011-86-453-6924112.
Wang Liyan, female, a doctor from the Mudanjiang
Institute of Skin Diseases. She went to Beijing to appeal for Falun Gong and was sentenced
with forced labor. The exact term is unclear. She is serving the forced labor in Shuanghe
Women Labor Camp of Mudanjiang Police Department and Department of Justice.
Yu Zhengjie, female. She was sentence with forced
labor, but the exact term is unclear. She is detained in Shuanghe Women Labor Camp of
Mudanjiang Police Department and Department of Justice.
Zhan Jinxiang, female. She was sentence with
forced labor, but the exact term is unknown. She is detained in Shuanghe Women Labor Camp
of Mudanjiang Police Department and Department of Justice.
Yang Min, female. She went to Beijing to appeal in
October 1999. She was detained in the 615 "Transformation Class" held by the
Mudanjiang City Committee.
Yue Junrong, female, 33, an employee of the Sixth
Wireless Electronics Factory. She was arrested on February 1, 2000 while attempting to
petition the government to lift the ban on Falun Gong in Beijing. She was sentenced to
three years of forced labor.
Yue Jun, female. She was sentenced for going to
Beijing to appeal. The term of her sentence is unknown.
Lin Limin, female. She was arrested for sharing
Teacher's new articles with fellow practitioners, and was sentenced to three years of
forced labor. 011-86-453-6595004.
Jiang Yuemei, female, 37, from Lianhua Village of
Tieling Town of Mudanjiang City. She was arrested for practicing Falun Gong exercises in
Lianhua Village on June 13, 2000. She was sentenced to two years of forced labor. She is
being detained in the Institute of Transformation through Labor of the Second Detention
Center of Mudanjiang City. Her home number is 011-86-453-6919466.
Li Hongjun, female, 50, an employee of Mudanjiang
City Administration Team. She was sentenced to forced labor for half a year for going to
Beijing to appeal in June 2000. 011-86-453-6481130.
Li Baoling, female, from Yehe Village of Xinglong
Town of Mudanjiang City. She was sentenced to half a year of forced labor.
Gao Ying, female, from Yehe Village of Xinglong
Town of Mudanjiang City. The term and reason of her sentence are unknown.
Zhang Li, female, a lay-off worker. She was
arrested in Beijing in June 2000 while trying to appeal for Falun Gong. She is detained in
the Mudanjiang Forced Labor Camp.
Wu Yuhua, female, from Xinglong Town of Mudanjiang
City. The reason for her arrest is unclear. She is detained in the Qiqihar City.
Zhang Chunrong, female, from Xinglong Town of
Mudanjiang City. It was unclear for what reason she was arrested. She is serving forced
labor in Mudanjiang Forced Labor Camp.
(Compiled on July 5, 2000)
|