| [Minghui
8/31/2000]
At present, for every disciple both inside
and outside of China, clarifying the truth of Falun Gong to people around the world is the
most important task in "assisting the teacher in the human world".
News from China [August 29,
2000]
[ChongQing] Practitioners' Food Was Laced with
Heroin
It has been confirmed that the Xishanping Male Labor Camp of Chongqing was found to have
been adding heroin to the food of practitioners in order to undermine their determination
in cultivation of Falun Dafa. This underhanded and despicable act has even caused
indignation within the police department.
Therefore, we implore any government and human rights organization, also all kind-hearted
people to extend support and help to stop this crime against humanity.
Telephone number of the above labor camp: 011-86-23-68271290
[Harbin] Police Department of Harbin City Conspires to Arrest Practitioners On a Large
Scale
From multiple news sources, a few days after the president of China visited Harbin city,
the municipal police department initiated a secret plan to arrest those who they think are
the key members of Falun Gong, beginning at the end of August or in early September.
Approximately 2000 practitioners were on the arrest list. Furthermore, jails were prepared
for their detainment, and hospital workers from hospitals were transferred in an emergency
to the mental hospital located in Jiangbei of Harbin. Those determined practitioners who
are being detained in the Wanjia Labor Camp of Harbin would be transferred to this mental
hospital in the near future for further persecution.
It is hoped in the process of clarifying the truth, all practitioners would exercise
caution and flexibility to avoid easy arrest! (Some practitioners have left home to avoid
being detained while still spreading the truth of Falun Dafa)
[Harbin] Practitioners Were Followed by Spies After Visiting Detained Practitioners
The reception area of the Second Detention Center of Harbin city has been under
surveillance by government agents. Any free practitioner who visited a detained
practitioner who is considered to be unfaltering, would be followed by spies, and would
then be sent to detention centers or labor camps immediately.
Please raise awareness, be cautious, and not let the persecuting force take any advantage
of practitioners.
[Beijing] Mistreatment of Practitioners at Tongzhou Detention Center Persists
Huang Yanfeng, a female practitioner from Beijing's Chaoyang district is being detained
without legal procedure at Tongzhou Detention Center. On the morning of July 14th, she and
4 other mid-aged practitioners refused to recite jail rules, and were consequently slashed
by other inmates with shoes. Furthermore, when they tried to recite Falun Dafa articles,
other inmate would tightly bind their mouths with strips of cloths and blood came out. On
the afternoon of the 14th, they were shackled and cuffed for starting a hunger strike in
protest of illegal detainment. When she appealed to the director at the detention center,
not only was her mouth bound again, the jail disciplinary personnel jammed her foot in her
mouth. Then, male inmates forced her onto the ground and tried to force-feed her.
Afterwards, they force-fed her for two more days while she remained shackled. Her back
shackle was taken off on the 17th and her leg shackle was unlocked on the 19th when she
was transferred to a detention center in Tianjin city.
Afternoon of July 14th, Tongzhou practitioner Hu Shufang was forced to wear back and leg
shackles out of revenge of the center director because the relative of Ms. Hu tried to sue
the center for their physical abuses against detained Falun Dafa practitioners. The
director said it's a futile effort by the relatives because all the letters have been
forwarded to him by the province courthouse, and he had burned them all.
Morning of July 15th, Tongzhou female practitioner Zhan Lianqing and 7 other practitioners
were given standing-punishment because they continued to practice. The oldest one was 63
years old and youngest one was 22. A male inmate lifted her off the ground by dragging her
hair. He also smashed her head against the wall, forcing her to stop practicing. Although
the whole ordeal lasted for 6 hours, all practitioners withstood it well.
On the afternoon of July 14th, Hainan practitioner, Zhang Wenli, was handcuffed and
shackled together with another practitioner, Zen Yunkai, from Guangzhou City for
practicing Falun Gong. Then on July 15th, another handcuff was added to each of them
because they continued to practice; so one of their hands is cuffed with one of their
legs. They remained cuffed like this till the 17th when Ms. Zen lost conscious due to a
hunger strike. That night when Zen lost conscious again, she was finally taken to the
hospital. On the 18th, both of them were force-fed.
On the morning of July 14th, two practitioners by the number of 709 and 710 were beaten by
inmates for not reciting the jail rules. Later that afternoon, they were force-fed by male
inmates after they went on a hunger strike. During the 5 and a half days at Tongzhou
detention center, 709 was force fed 3 times, and 710 was force fed 4 times.
On July 18th, because too many practitioners were being force-fed, the male inmates lost
track of who has been force-fed and who has not. After 709 just got through her the
ordeal, she was dragged out to receive more force-feeding. When she protested about the
mistreatment, both of her hands were cuffed to one of her legs so that she cannot stand
up. At night, 709 underwent more torture by two inmates when they poured cold water down
her head and dripped water into her nose and mouth. She was forced to either stoop or bend
down because her inability to stand up. Throughout all this, she didn't make a sound
trying not to disturb others' sleep. The torturers stopped eventually when the jail head
was unable to stand it any more.
[Chongqing] Be Alert of Spies
A spy named Huang and his followers, who have been disturbing practitioners at Chongqing,
Guaizhou, Chendu and Luzhou areas, are currently at Sichuan Leshan area causing further
disturbance to the local practitioners. The actions of these spies are exactly like how
Teacher describes. They act like clowns under the guise of practitioners while trying to
undermine true practitioners from the inside. As a matter of fact, Spy Huang went to the
police department immediately after arriving in Leshan, and then started to chaotically
disturb local practitioners. Please be aware of this situation and exercise caution!
Actually it's not hard to distinguish spies. As of right now, it's extremely difficult for
practitioners to gather and have discussion sessions. Then how can these people easily
achieve that? We should use rationality to analyze events from different viewpoints, and
this shows the true wisdom of Falun Dafa practitioners.
[Translated from
http://minghui-ca.falunusa.net/gb/0001/Aug/29/news_china_829.html] |