(Clearwisdom.net) Today's News from China includes incidents of persecution that took place in 15 cities or counties in seven provinces. In this report, nine practitioners were subjected to mistreatment during their detention and at least 35 practitioners were illegally arrested.

  1. [Yiyang City, Hunan Province] Ms. Guo Zhaoqing Beaten and One of Her Legs Now Paralyzed
  2. [Fuxin City, Liaoning Province] Ms. Huo Yanhong Arrested
  3. [Changchun City, Jilin Province] Officer from Lijia Division Anti-Falun Gong Administration Office Harass Practitioners at Home
  4. [Dalian City, Liaoning Province] Ms. Yu Fanglin Tortured in Dalian City Prison
  5. [Jilin City, Jilin Province] Ms. Zhang Fengmei Arrested
  6. [Tanghai County, Hebei Province] Ms. Guo Guixiang Arrested and Detained at the Liuchang Police Station
  7. [Huanghua City, Hebei Province] Police Attempt to Arrest Ms. Tian Xiufen, Mr. Fan Yong, and Ms. Wang Hui But Fail
  8. [Yanshan City, Hebei Province] Many Practitioners Arrested
  9. [Dongguang County, Hebei Province] Dozens of Practitioners Arrested by Officers from Dongguang County Police Department
  10. [Zhaoyuan City, Shandong Province] Mr. Wang Lianglin Arrested at His Own Hotel on August 16, 2010, in Zhangxing Town
  11. [Qing County, Hebei Province] Ms. Bai Shuqin Arrested
  12. [Huoqiu County, Anhui Province] Ms. Xie Yonglan and Ms. Xiao Qin Arrested on August 24, 2010
  13. [Sanhe City, Hebei Province] Ms. Tian Shujuan Arrested
  14. [Sanhe City, Hebei Province] Ms. Li Guizhi and Ms. Xu Shaojing Arrested at 11:00 p.m., on August 26, 2010
  15. [Xiayang City, Henan Province] Ms. Xia Mingyue Arrested and Taken to County Brainwashing Center on Morning of August 25, 2010
  16. [Harbin City, Heilongjiang Province] Three Practitioners Arrested including Mr. Zheng Guolin

1. [Yiyang City, Hunan Province] Ms. Guo Zhaoqing Beaten and One of Her Legs Now Paralyzed

Ms. Guo Zhaoping from Yiyang City was arrested in Binzhou City in April 2009. She was beaten and one of her legs became paralyzed. She was later tried and sentenced to 10 years in prison at the Wuling District Court, then taken to the Hunan Province Women's Prison in December 2009. Because she did not give up her faith, her family was denied their right to visit. Her calf muscle is now atrophied and she is unable to take care of herself.

Since the persecution began on July 20, 1999, Ms. Guo has been arrested and detained and her home ransacked nine times. Before the Chinese New Year in 2001, she was arrested by officers from Domestic Security Division in the Heshan District, Yiyang City, and was sentenced to two years of forced labor at Baimalong Forced Labor Camp in Zhuzhou City. She was subjected to many different forms of torture. She went on a hunger strike lasting 74 days and was not released until she was in critical condition.

Ms. Guo left home in June 2004 to avoid being arrested and went to Changde City. In December 2005, she was arrested by officers from the Wuling District Domestic Security Division. She escaped from Linyi Detention Center in April 2006, and on April 21, 2009, she was arrested by officers from Beihu District Domestic Security Division in Binzhou City and brutally beaten. As a result one of her legs became paralyzed.

Hunan Province 610 Office: 86-731-82219065 (Office), 86-731-82215011 (Office), 86-731-82215271 (Office)
Hunan Province Women's Prison: 86-731-82323153 (Office), 86-731-82323030 (Office)

2. [Fuxin City, Liaoning Province] Ms. Huo Yanhong Arrested

Ms. Huo Yanhong was reported when she was clarifying the truth from her three-wheeled-cab. She was arrested by officers from Xitie Police Station in the Haizhou District and Wang Village Security Division at 11:00 p.m. on August 22, 2010. They arrested her with her three-wheeled-cab. She is now being held at the Xindi Detention Center in Fuxin City. Her mother has cancer and depends on Ms. Huo to take care of her and and earn money to pay for the cancer treatment.

3. [Changchun City, Jilin Province] Officers from Lijia Division Anti-Falun Gong Administration Office Harass Practitioners at Home

Three officers from Lijia Division Anti-cult Administration Office in Qijia Town, Changchun City, went to home of Falun Gong practitioners Mr. Qin and his wife in the Lijia Division at 2:00 p.m. on August 27, 2010. They threatened the couple and ordered them to write the three statements renouncing Falun Gong.

4. [Dalian City, Liaoning Province] Ms. Yu Fanglin Tortured in Dalian City Prison

Ms. Yu Fanglin was secretly sentenced to five years in prison. She had been transferred from Nanguanling Prison in Dalian City to Dalian Prison. As a result of persecution, she can now only eat liquid food. She is very weak. Her family recently received a notice from guards for permission to visit.

5. [Jilin City, Jilin Province] Ms. Zhang Fengmei Arrested

On the afternoon of August 24, 2010, when Ms. Zhang Fengmei was distributing fliers about Falun Gong at the gate of the Yuyuan District in Hongbo, she was arrested by officers from Huangqi Police Station. She is now in the Baishan Detention Center, Jilin City.

6. [Tanghai County, Hebei Province] Ms. Guo Guixiang Arrested and Detained at the Liuchang Police Station

Ms. Guo Guixiang from Datongzhuang Village, Daxinzhuang Town, Tanghai County, went to clarify the truth and distribute informational materials on August 27, 2010, at a market. At the time, she only had a card with Dafa information and a handbag that was taken away. She is currently being held at the Liuchang Police Station.

Liuchang Police Station: 86-315-8806213 (Office)

Sun Jianhe, director

7. [Huanghua City, Hebei Province] Police Attempt to Arrest Ms. Tian Xiufen, Mr. Fan Yong, and Ms. Wang Hui But Fail

Ms. Tian Xiufen, a practitioner from Huanghua City, returned home from the Shijiazhuang Forced Labor Camp on the afternoon of August 24, 2010, a year after being sentenced. At 7:00 p.m., on August 25, 2010, a few plainclothes police officers stormed into her home to ransack it Later, police officer Cao from Huanghua City Domestic Security Division and dozens of officers stormed into Mr. Fan Yong's home, though he was not there at that time. Police officers failed to arrest him but confiscated some truth clarifying materials.

On the morning of August 26, 2010, officers from Huanghua City Domestic Security Division arrested Ms. Wang Hui and took her to a detention center. Reportedly, she would be sentenced to one and a half years of forced labor.

Zhang Gang, director of Huanghua City Police Department: 86-13315785001 (Cell)
Zhang Yanjun, deputy director: 86-317-5338288 (Office), 86-13730583166 (Cell)
Cao Fengsen, director of Domestic Security Division, Huanghua City: 86-317-5238999 (Office), 86-13931745119 (Cell)

8. [Yanshan City, Hebei Province] Many Practitioners Arrested

At 8:00 p.m., on August 25, 2010, Mr. Chang Xuejun from Qingyun Town, Mr. Zhao Jinli from Yanshan County, and Geng (first name unknown) were arrested by officers from the Domestic Security Division, Yanshan County.

Liu Zhenming, director of Yanshan County Security Division: 86-317-6226882 (Office), 86-13931781316 (Cell)
Zhang Xinping, deputy director: 86-317-6226559 (Office)

9. [Dongguang County, Hebei Province] Dozens of Practitioners Arrested by Officers from Dongguang County Police Department

Several dozen practitioners from Zewang Village, Nanxiakou Town, were arrested by police officers from Dongguang on the afternoon of August 25, and their whereabouts are unknown. On the night of August 25, 2010, police officers stormed into residents' homes in Liangji Town, Wuqiao County, and took away Falun Gong books from practitioners' homes.

10. [Zhaoyuan City, Shandong Province] Mr. Wang Lianglin Arrested at His Own Hotel on August 16, 2010, in Zhangxing Town

11. [Qing County, Hebei Province] Ms. Bai Shuqin Arrested

At 11:00 p.m. on August 25, 2010, officers from Qing County Police Department, together with officers from Mendian Town Police Station in Qing County, went to Ms. Bai Shuqin's home, located in Zhangyanglou Village. Using the excuse that they needed to check her residential ID, they took away some books and some expensive personal belongings. They took her to the Qing County Detention Center. Yang, director of the Mendian Town Police Station, took more than 350 yuan in cash from the pockets of her clothes.

Qing County Police Department: 86-317-4022764 (Office)
Qing County Detention Center: 86-317-4022220 (Office)
Mendian Town Police Station: 86-317-4191040 (Office)

12. [Huoqiu County, Anhui Province] Ms. Xie Yonglan and Ms. Xiao Qin Arrested on August 24, 2010

13. [Sanhe City, Hebei Province] Ms. Tian Shujuan Arrested

Police officers from Langfang, Sanhe, and Gaolou Town arrested Ms. Tian Shujuan in Rongzhuang Village at 5:00 a.m. on August 27, 2010. Her husband, also a practitioner, escaped. She was taken to the Langfang Brainwashing Center.

Langfang Anti-cult Treatment Administration Office: 86-316-2312877 (Office)
Sanhe Committee: 86-316-3212422 (Office)
Gaolou Town Police Station: 86-316-3412011 (Office)

14. [Sanhe City, Hebei Province] Ms. Li Guizhi and Ms. Xu Shaojing Arrested at 11:00 p.m., on August 26, 2010

Town Government Office: 86-316-3312553 (Office)
He Yunfeng: 86-316-3320095 (Office), 86-13503262510 (Cell)

Zhao Zhen: 86-316-3350090 (Office), 86-13603161856 (Cell)

15. [Xiayang City, Henan Province] Ms. Xia Mingyue Arrested and Taken to County Brainwashing Center on the Morning of August 25, 2010

16. [Harbin City, Heilongjiang Province] Three Practitioners Arrested including Mr. Zheng Guolin

Mr. Zheng Guolin, Ms. Xue Yuxia, and Mr. Xie Jinda were reported when they distributed truth clarifying materials at Liugou Village, Yongyuan Town on July 7, 2010, and were arrested by officers from Yongyuan Police Station. They are currently awaiting trials. Mr. Zheng is being detained at the Dawai Detention Center with shackles on his ankles, which have caused bloody wounds. Ms. Xue and Mr. Xie are detained in Yaziquan Detention Center.

August 26, 2010

Translated on August 31, 2010 from an edited version of http://www.minghui.org/mh/articles/2010/8/28/228887.html

Ms. Gao Shuhua from Boli County, Heilongjiang Province, Arrested Again

By a Clearwisdom correspondent in Heilongjiang Province

(Clearwisdom.net) Ms. Gao Shuhua from Boli County, Heilongjiang Province, 47 years old, was illegally arrested by the Boli County Domestic Security Division again on July 21. She is now in Qitaihe City Detention Center. Previously, she was held in Boli County Detention Center and she was denied visitation rights.

Pressured by Ms. Gao's family, the Boli County Police Department transferred her from Boli County Detention Center to Qitaihe City Detention Center at the end of July. Although head of the county detention center Gao Yunjun and head of the Domestic Security Division Shi Wanxin said that Ms. Gao's case was being handled by Qitaihe City and that Boli County had no say in the matter, they were lying. In reality, they secretly collected information on Ms. Gao, intending to sentence her to forced labor. On August 10, officer Dong Ye from the County Domestic Security Division told Ms. Gao Shuhua's husband to sign the documents sentencing his wife to forced labor. Subsequently, officer Bai Yugang from the same division went to the detention center to inform Ms. Gao that she had been sentenced to two years of forced labor. He also told her that she would be transferred to a labor camp on August 18.

Ms. Gao's family was informed of her being sentenced to forced labor on August 14 when they visited her at the detention center. Before that, on August 11 and 12, her mother and second-oldest sister went to the Qitaihe City Police Department to ask for her release when they learned that she had been transferred to Qitaihe City. Qitaihe City Police Department head Zhu Kongqin said, "This case should be handled by Boli County. We only acted on instructions given by the county when we transferred her to Qitaihe City." After he was told that Ms. Gao suffered from heart disease and her heart could stop at any moment, he said, "We will release Ms. Gao if Boli County agrees to it. You can go home now."

Ms. Gao's mother and sister returned to Boli County again to get authorities there to release her. This time, county police department head Gao Yunjun and domestic division head Shi Wanxin avoided meeting with them.

At present, Ms. Gao is still being held in Qitaihe City Detention Center. We appeal to those with a sense of justice to pay attention to this case and help rescue Ms. Gao.

Individuals participating in the persecution:

Head of the 610 Office Hao Yongpo: 86-464-8537610 (Office), 86-464-8543369 (Home)
Head of the Domestic Security Division Shi Wanxin: 86-464-8531579 (Office), 86-13351143000 (Cell)
Deputy Head of Boli County Police Department Gao Yunjun: 86-454-8535908 (Office), 86-464-8529908 (Home), 86-13903674908 (Cell)
Head of Qitaihe Detention Center Zheng Guiyi: 86-13946531224 (Cell)