By a Dafa Practitioner from Hebei Province

(Clearwisdom.net) On the evening of May 13, 2006, Dafa practitioners from Qianxi County, Hebei Province including Chuai Cuijun, Wang Xiuhua, Zhang Guilan and a driver were reported to the police when they were handing out Falun Gong materials in Yuhuzhai Township. They were arrested by policemen from Yuhuzhai Township namely, Zhao Yanjun, Cai Lingyu, Zhang Shukui, and Wang Aijun, and detained at the National Security Team of the Qianxi County Public Security Bureau.

The policemen, including the team leader, Zhu Zhengang, used force to extort "confessions" until 2:30 am. Because of the Dafa practitioners' righteous thoughts, they were able to resist. Zhu attempted to start with the driver, and he instigated the other policemen to slap the driver in the face. He also handcuffed the driver's hands behind his back and suspended him by the cuffs. As a result, the driver had several cuts and injuries to his arms. The police also searched the practitioners' homes.

On May 14, 2006, Chuai Cuijun's mother-in-law went to the public security bureau to look for her daughter-in-law. Six to seven policemen, led by Zhu Zhengang, dragged the old lady, snapping off two buttons from her clothes. The policeman named Wang Wei used his shoulder to push the old lady's chest. The policeman named Wang Yinguang shoved her, and as a result, the old lady was nearly rammed into the wall. Several policemen yelled and uttered threats, saying they would detain her if she did not go. The old lady's chest was still painful several days after she returned home.

Attached are the evil persons and the responsible workplace and staff:

Zhu Zhen'gang, the National Security Team of the Qianxi County Public Security Bureau: 86-315-5665498 (Home), 86-315-5086738 (Office), 86-13832987010 (Cell), 86-13832983629 (Cell)

Wang Yinguang, the National Security Team of Qianxi County Public Security Bureau: 86-315-5086738 (Office), 86-13832988350 (Cell)

Wang Wei, the National Security Team of Qianxi County Public Security Bureau: 86-315-5689895, 86-315-5086738 (Office)

Zhao Yanjun, the Police Substation of Yuhuzai Village, Qianxi County: 86-315-5767228 (Office)

Cai Lingyu, the Police Substation of Yuhuzai Village, Qianxi County: 86-315-5767228 (Office)

Zhang Shukui, the Police Substation of Yuhuzai Village, Qianxi County: 86-315-5767228 (Office)

Wang Aijun, the Police Substation of Yuhuzai Village, Qianxi County: 86-315-5767228 (Office)

Long Lihua, the Director of the Qianxi County 610 Office: 86-315-5613685 (Office), 86-315-5612080 (Office), 86-13803315367 (Cell)

Zhao Hongxing, the Deputy Director of the Qianxi County 610 Office: 86-315-5613685 (Office), 86-13623255111 (Cell)

Su Tiecheng, the Secretary General of the Qianxi County Political and Judicial Committee: 86-315-5688898 (Home), 86-315-5688868 (Office), 86-13903251828 (Cell)

Posting date: 6/13/2006
Original article date: 6/13/2006
Category: Eyewitness Accounts
Translated on 6/2/2006
Chinese version available at http://www.minghui.org/mh/articles/2006/5/30/129215.html

 Yearly Archive  Printer Version